「泣き声翻訳AI」搭載ベビーカメラ『CU-CAT1』が 「第20回キッズデザイン賞」を受賞！

＜＜発信元のニュースをそのまま掲載しています＞＞

育児の不安・孤立に寄り添う次世代ベビーカメラが子どもと子育てに関わる社会課題解決を支援

泣き声翻訳AI搭載ベビーカメラ『CU-CAT1』

（ブランド：Comfortum）

株式会社トリビュートが、ベビー家電ブランド「Comfortum（コンフォータム）」より発売した、日本初（※1）となる「泣き声翻訳」機能を搭載したベビーカメラ『CU-CAT1』が、「第20回キッズデザイン賞」（主催：特定非営利活動法人キッズデザイン協議会）を受賞いたしました。

■ 賞の概要

名称：第20回キッズデザイン賞（KIDS DESIGN AWARD 2026）

受賞対象：泣き声翻訳AI搭載ベビーカメラ『CU-CAT1』（ブランド：Comfortum）

受賞部門： 出産・子育て支援部門

主催： 特定非営利活動法人キッズデザイン協議会

後援： 経済産業省、内閣府、消費者庁、こども家庭庁、東京都

■ 受賞のポイント

本製品は、これまでのベビーカメラにはなかった「泣き声翻訳」「医療連携」「AIチャット」の3つの機能（日本初／※1）を1台に統合し、 「なぜ泣いているのか分からない」という育児における根源的な課題に対し向き合った点、また保護者の心理的負担を包括的に軽減する「育児インフラ」としての AI技術と医療連携サービスを組み合わせた設計思想が評価され、今回の受賞に至りました。

泣き声翻訳AI

操作不要でカメラが泣き声を自動解析。「空腹」「眠い」「不快」「痛い」「げっぷ」の5つの感情から最も可能性の高い1つに絞って提示し、 パパ・ママの焦りや不安を最小化します。

（泣き声翻訳機能はご購入から1年間無料でご利用いただけます。以降は月額980円となります。）

医療連携

夜間・休日も含め24時間対応のオンライン診療サービス「ファストドクター」とワンタップで接続。体調不良時に 「どう対応すべきか」で迷う時間を減らし、迅速な行動を支援して、日常の育児における心理的な安心感にもつながります。 

（医療相談を含む医療行為はファストドクターが提携する医療機関所属の医師によって行われ、ファストドクターが医療行為を行うものではありません。）

（ご利用時は、ファストドクターのシステム利用料の他に診察料・お薬代などが発生いたします。）

よりそいAIチャット

24時間対応のAIチャットが、誰にも話しにくい育児の不安やちょっとした疑問に寄り添い、密室育児になりがちな孤独感の解消を支援します。

（AIチャットは無料でご利用いただけます。）

■ 製品概要

ブランド名：Comfortum（コンフォータム）

製品名：泣き声翻訳AI搭載ベビーカメラ

型番：CU-CAT1

発売日：2026年6月

-価格：オープン価格

-販売ルート： 公式オンラインストア、楽天、yahooショッピングなど

■ キッズデザイン賞とは

キッズデザイン賞は、「子ども自らが次の社会づくりに参画する」「子どもたちが感性や創造性豊かに育 つ」「子どもたちが安全・安心に日々を暮らせる」「誰もが当事者として子育てに参加する」という目的を満たす、製品・サービス・空間・活動・研究の中から優れた作品を選び、広く社会に発信していくことを目的に2007年に創設されました。

子ども用にデザインされたものはもちろん、大人・一般向けに開発されたものでも、子どもや子育てに配 慮されたデザインであればすべてが対象です。

（※1）日本初であることの証明・検証調査に関する注釈

2026年4月期_日本初であることの証明・検証調査　調査機関：日本マーケティングリサーチ機構　調査期間：2026年4月11日最終

備考：2026年4月時点／効果効能等や優位性を保証するものではございません。